В плане собственной безопасности удобнее, конечно, сплоиты запускать не со своей машины, а непосредственно с шелла. (читать пост тохи )

Во-первых, при атаке вы спалите айпи серванта, на котором вы запускали сплоит, а не своего домашнего компьютера (особенно если айпи выделеннный - то вас за жабры быстро возьмут).

Во-вторых, вы используете бэкконнект, следовательно и доказать, что это вы использовали сплоит будет сложнее (ведь по логам серв сам к вам подключился - можно просто сделать глупое выражение лица и сказать, что не знаете, зачем он к вам постучался на порт).

В-третьих, все-таки не нужно заморачиваться и терять время на установку компиляторов и интерпретаторов, на хостингах это все давно есть и ждет вашего внимания.

З.ы
Никто не пробовал другой безумный способ?:
- соединиться к шеллу номер 1 (если файрволл на стороне сервера пропустит прямое соединение - иначе через бэкконнект, но тогда айпишник спалим, хотя доказывать замаются) через sockscap+putty
- открыть порт на шелле номер 1 и поставить на режим ожидания неткатом
- зайти на веб-шелл (не без прокси ессно) и поставить бэкконнект на шелл номер 1
- работать через шелл номер 1 через путти+сокскап

Итого: вроде нигде свой айпишник не палим, да и в цепочке добавлено промежуточное звено, отследить будет куда сложнее.