На сколько я помню работа в с мускулем в дельфе вообще не идет используя стандартные компоненты, засим предлогаю юзать ZEOS dbo hххp://sourceforge.net/projects/zeoslib/

адд: для работы на других машинах в папке с прожектом цепляй либмускуль требуемый