Почему так дорого и почему не одобрят?

Список того, что не будет одобряться.
Цитата из одной группы о flash api в контакте:

1. Приложения Вопросы и Предложения. Конкурс по ним завершен, поэтому новые приложения разрабатывать бессмысленно.
2. Приложения для передачи голосов
3. Простейшие азартные игры с двумя состояниями типа "больше-меньше", "орел-решка", "попал-не_попал".
4. Аукционы(!) Большинство приложений различаются в основном только расположением модулей и количеством аукционов в приложении.
5. Азартные игры типа "Выбери из N сундучков, коробок и т.д."
6. Прочие простейшие азартные игры, где нужно просто сделать ставку и надеяться на благосклонность генератора случайных чисел.
7. Приложение - чат и приложение для повышения рейтинга не могут быть самостоятельными. Их можно использовать как вспомогательный модуль при создании других приложений.
8. Приложение - плеер. На данный момент существует множество реализаций с красивым дизайном и солидной функциональностью.
9. Приложения для отправки SMS.
10. Приложение - радио. В подавляющем большинстве случаев может рассчитывать максимум на статус "проверено".
11. Любые приложения эротического содержания
12. Простейшие приложения "постинг на стену" (т.е. просто набор готовых фотографий, которые можно запостить на стену)

для п.7-8: Это не означает, что подобные приложения отклоняются в 100% случаев, но если вы чувствуете, что ничего принципиально(!) нового разработать не получится, то лучше потратить время на другие приложения.

Также не рекомендуется разрабатывать приложения, возвращающие голоса пользователям. Они не запрещены, но вскоре из-за некоторых изменений они практически не будут представлять интереса для пользователей.