SELECT COUNT(*) FROM files WHERE cat_id = АйДи категории, которую рисуешь в данный момент

а еще лучше и красивее, если названия категорий выбираются из базы, сделать JOIN и выбрать из таблицы файлов количество файлов, сгруппированных по айдишнику категорий