Думаю предложить ей остаться друзьями, имхо самый безобидный вариант для всех. Тем более я не против с ней просто общаться и заходить в гости иногда.