Слиттер делит сигнал как раз на две состовляющие - обычную телефонку: низкочастотную с постоянным напряжением и высокочастотный DSL- сигнал (несущая + модуляция её). Обрыв до сплитера наглухо отрубает телефон (постоянный ток) но часть высокочастотного излучения проходит: опыт - тому подтверждение, чудес не бывает! Смысла совать сигнал выходящий из сплитера, на которой чистый DSL сигнал в телефон - нету, ибо сплитер как раз представляет собой фильтр, пропускающий высокочастотный сигнал DSL и режующий положительную составляющую (постоянку) сигнала телефонной линии.
P.S. Читайте Wiki - там есть подробное описание хDSL технологии. http://ru.wikipedia.org/wiki/XDSL