А ты нажимал РАСПЕЧАТАТЬ СЧЁТ? Но я кстати решил проблему. По ламерски конэчна. Я в файле .../system/orderprint.php перед в самой первой строкой до самого кода вставил <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" />
Он ругается, но счёт делает. Но где бы там по хорошему прописать это дело?