Позвольте уважаемый с Вами не согласится ((=
Когда у акаунта нет домена имя пользователя из вышеуказанного файла очень даже взаимосвязанно с хттп ( по крайней мере по дефолту )
т.е http://ip/~ligin из etc/passwd ( но в данном случае не пашет )

ну а к шеллу то да , прога зос про называется ей и подключаюь на 22 порт ...