В оригинале немного не так. Сигнал от клавиатуры (кстати, в источнике новости, первоначальном) проходя по соединительному кабелю дает ЭМИ. Которое отлавливается и декодируется. Даже ролик был. При желании даже можно повторить, вот только нужна широкополосная антенна и сканер, желательно профессиональный. С хорошим диапазоном сканируемых частот.
Вообще, такие вещи давно не новость - компьютер шумит достаточно сильно в радиодиапазоне, другое дело, что мощность крайне низка.