вполне возможно.
часть пользователей направить через одного провайдера, часть через другого, при падении какого-либо. всё идет через один.
либо вместо пользователей, можно разбрасывать по типу трафику (протоколы, порты и т.п.)
судя по вышейказанной ссылки, керио это делать может.
Если используется ещё вдобавок какой-то маршрутизатор, типа циско, то это делается с помощью SLA
писал когда-то доку по этому поводу, может пригодится кому: http://www.opennet.ru/base/cisco/cisco_asa_sla_backup.txt.html

Но там я писал о том, что это будет именно резервный канал, а не два вместе.
Нужно + немного действий и каналы будут работать одновременно