Благодарю
Однако, прокся, зараза, все равно не пускает. Я так полагаю, проблема в понимании механизма... Мне-то кажется, что устанавливая ssh соединение (пользую putty) через прокси, я уже избавляюсь от этого прокси. При условии использования созданного туннеля, конечно. Но, судя по всему, это не так.
Был бы очень благодарен, за описание реального механизма взаимодействия.