я как то пытался сделать потдержку соксов без модулей на сокетах чисто, и так у меня не чего и не вышло, потому что соксы возвращают что за хотят нифига не попротоколу). Как и в этом случае, версия 0 скорее всего значит, что сокс может рабоатать как по 4ой версии так и по 5ой.