ну и че у тебя не получается??? там же все четко в коде расписано, вначале кодируют, потом декодирую блоуфишем, используя заданный ключ. base64 еще параноики втулили.

может подключение библиотеки php_mcrypt поможет? и не забудь как тут написано в коментариях, чтото типа сделать, тк. при кодировании были добавлены недостающие нулевые символы, чтобы сделать данные кратные размеру ключа.