Корпус с дисками – это святое, а про софт слышал, что с FreeNAS проще, чем с «собственным» – там и мозги умные, и не совсем влом разбираться. Главное, не забыть про питание, чтобы после отключения света не бегать за сломанными файлами.